Los elementos fundamentales de la capacitación deberán incluir la determinación de los productos, artículos y desechos consistentes en COP, que los contengan o estén contaminados con ellos; auditorías e inspecciones; salud y seguridad; y procedimientos para el establecimiento y mantenimiento de inventarios.
ينبغي على كل طرف بالتالي التأكد من أن التدريب، البروتوكولات، والقدرات المعملية موجودة بالنسبة لطرق أخذالعينات، الرصد والتحليل وأن المعايير يجري إنفاذها.
En el apartado e) del párrafo 1 de su artículo 10 (“Información, sensibilización y formación del público”), el Convenio de Estocolmo pide a las Partes que promuevan y faciliten la capacitación de los trabajadores y del personal científico, docente, técnico y directivo.
مواصفات الطرق المقبولة للتحليل وأخذالعيناتبالنسبة للملوثات العضوية الثابتة تم استنباط الكثير من طرق أخذ العينات والتحليل المختلفة لأغراض متعددة.